Cytaty - tom I

1

- Shikamaru-sensei jest nieśmiertelny.
ASH

- Masz subtelność nosorożca, Makeda.
REN

- Makeda! Masz szlaban! Znowu! Wybiję ci z głowy te wszystkie żarty!
NEJI

- Są coraz lepsi, już nie umiem ich wykryć.
SHIKAMARU O DRUŻYNIE 10

- Uchiha! Łapy z dala od mojej córki, bo odetnę!
NEJI DO ASHA

- Praca zespołowa to klucz, przynajmniej to doskonalą - odezwała się cicho Hinata, kuląc się odrobinę i zamrugała niewinnie oczami.

- W takim razie współpracę mają w jednym palcu - mruknął karcąco Sasuke, kręcąc posępnie głową.

HINATA I SASUKE O DRUŻYNIE 10 

- To wszystko przez to, że doskonale, Shikamaru, wiesz – podkreślił - dlaczego masz mojego syna w drużynie... - przerwał na chwilę, wstał i wskazał palcem na mężczyznę - za lenistwo! 

NARUTO DO SHIKAMARU

2

- Stale zdobywał przyjaciół. Ty też musisz ich pozyskać, dzięki nim możesz wiele osiągnąć...

HINATA DO RENA O NARUTO I PRZYJAŹNI

- Jest ojcem jakiego sam chciał mieć za młodu.

HINATA DO RENA O NARUTO 

- Żeby kogoś zrozumieć trzeba poznać jego przeszłość - powiedziała pewnie. - Jun jest uważany za czarną owcę, jest traktowany jak ja, gdy byłam mała - przyznała smutno Hinata. - Ale to tylko pokazuje, jak wiele można zmienić i jak silnym można się stać, gdy tylko się tego chce - dodała już pewnie.

HINATA

- Przeznaczenie nie istnieje.

HINATA

- Dokładnie takie jest życie shinobi – szepnął mu do ucha.

- Czemu nas zaatakowałeś?! – wykrzyczał w uścisku. Był słaby, był wykończony, był zdruzgotany. Cały się trząsł. - Jest przecież pokój!

Po policzkach płynęły mu łzy bezsilności. 

- Ale wojna się już zaczęła.

KŌSUKE Z RENEM

3

- W Wiosce Ukrytej w Liściach źle się dzieje. Bo… tak się zdaje, że mamy już wspólny cel, a ja ci wytłumaczę dlaczego – rzekł. – Od teraz zależy nam, żeby zabić tę samą osobę. Sasuke Uchihe.

KŌSUKE DO RENA

- Dlatego właśnie wrócisz do mnie w poszukiwaniu prawdziwej mocy i razem zabijemy Sasuke.

KŌSUKE DO RENA

- Całe życie miałeś prosto. Pora przerwać tę ochronną bańkę. W twoim sercu narodziła się nienawiść, pojawił się pierwszy prawdziwy ból. Wykorzystaj to, że nie jesteś już taki dobry, że twoje życie zmieniło się o sto osiemdziesiąt stopni, że twoje beztroskie dzieciństwo się właśnie zakończyło. Teraz już nic nie będzie takie same.

KŌSUKE DO RENA

- Delikatna to może być Azula – odrzekła. – Masz bandaże na całym ciele, więc gdyby polała się krew, to nie musiałabym wołać pielęgniarki – dodała. 

MAKEDA DO ASHA

- Ból jest dobry.
MAKEDA 

4

- Drużyna pierwsza jest zawsze jednością.
GYATAMARU

- Moim marzeniem jest zostać Hokage, a to oznacza, że nigdy nie poświęcę dobra przyjaciół dla swojego dobra.
GYATAMARU

- A może tym problemem jest zdecydowanie, jak ważny jest dla ciebie Egzamin? Na misjach będziemy musieli zadać ból przeciwnikom, zdrajcom, a nawet może niewinnym ludziom. 
REN

– Skrzywdzisz mnie, a potem rzucisz się na ratunek, bo nie możesz patrzyć na cierpienie innych? (...) A może zaatakujesz Juna, który się przed tobą nie obroni, co? 
AZULA DO SETSU

- Nie zamierzam brać udziału w Egzaminie. Jeśli bycie Chūninem oznacza zaatakowanie bliskich, to wolę już zostać wiecznie Geninem.
AZULA

5

- Asoka, twój ojciec jest na serio przystojny.

AZULA DO ASOKI O KIBIE

- Twój ojciec chyba oszalał. 

AZULA DO ASOKI O KIBIE

- Zapieczętowałeś na sobie drzewo?

REN DO ASHU 

6

- Nie pozwolę ci skrzywdzić swoich przyjaciół.

GYATAMARU DO MATATABIEGO

- Zawsze jest taki brutalny.

GYATAMARU O KATONIE

- Dasz radę! Wierzę w ciebie! Jesteś silny! – wrzeszczała. - Potężniejszy od bestii. Nie jesteś tym demonem!

ASOKA DO KATONA

7

- Ja chciałbym, żebyście wiedzieli, że gdybyście… - Nie wiedział, jak to powiedzieć. Potrzebował znaleźć odpowiednie słowa. – Kiedykolwiek byli uwięzieni, to ja… uwolnię was. 

REN DO ASHA I MAKEDY

8

- Jesteś za delikatny na bycie ninją. 

SETSU DO RENA

- Makeda! Masz szlaban do pełnoletniości, jak wrócisz do domu, to porozmawiam sobie z tobą o twojej głupocie!

NEJI DO MAKEDY

- Albo się zdaje, albo nie.

HINATA

- Ty naprawdę jesteś nienormalna.

AZULA DO MAKEDY

- Gdyby nie wychodził, to nikt by go nie znalazł – próbowała tłumaczyć.

- To nie jest jego wina! Był za młody, żeby ponosić konsekwencje swoich czynów! To nasza wina. To ja do niego nie dobiegłem. To Shikamaru-sensei nie zatrzymał zabójcy. To ty, mamo, go nie ukryłaś go aż tak dobrze. To ojciec… nie powinien… być takim idiotą, żeby wysyłać dziesięcioletniego syna, ucznia Akademii na niebezpieczną misję do innego kraju!

REN DO HINATY O LENIE

- Musisz się powstrzymywać – odparł Ren.

- Ale na jak długo? Kiedy wreszcie będę mogła pokazać swoją siłę? Kiedy wreszcie dziadek Hiashi nauczy mnie prawdziwych technik klanowych? Kiedy nie będę musiała się bać o siebie i tego kim jestem oraz co umiem? – pytała, prawie szlochając. – Czemu nie urodziłam się Azulą?

MAKEDA DO RENA

- Powiedźmy, że jesteśmy… wystarczający, żeby trochę tutaj namieszać.

KŌSUKE O SWOJEJ DRUŻYNIE

9

- Będzie wolał, żebym zginął niż żebym pokazał słabość.
JUN O SASUKE

- Jesteście słabi.
SASUKE O JUNIE I ASHU

10

- Jesteś tylko podnóżkiem tej czarnowłosej dziewczyny. Azula, tak? Stoisz w jej cieniu i nigdy z niego nie wyjdziesz. Nie z taką nieśmiałością i niewiarą w siebie. Co tu w ogóle robisz, Asoka?
HANE DO ASOKI

- Wygram każdą walkę!
CHASE

11

- Wiesz, co nas różni? To, że ty chcesz pokazać, jak silny jesteś, a ja po prostu taki jestem. Nie muszę się nawet starać. 
CHASE DO ASHA

- Rozwaliłem twojego brata, ciebie też mogę pokonać.

CHASE DO KATONA

12

- Ja jestem silniejszy i zdmuchnę cię z powierzchni ziemi.

RYO DO KATONA

- Nauczysz się jeszcze potężniejszych technik i umiejętności. 

KŌSUKE DO RENA

- Żeby być silnym, najpierw musisz przestać być dzieckiem, a także pozbyć się... odrobiny człowieczeństwa. Musisz być nad innymi. Musisz zabić i poczuć się chwilę panem życia i śmierci.

KŌSUKE DO RENA

- Ninja nie mogą bać się krwi, a ty musisz nauczyć się w niej pływać. 

KŌSUKE DO RENA

13

- Ryo jest wspaniałym ninją.
CHASE

14

- Nienawidziłem całego klanu, a może i świata za to, że mi go odebrano.

NEJI O OJCU

- Pojawił się w nim ból, a jednocześnie nienawiść i mrok. Boję się, że on przejdzie na swoją ciemniejszą stronę już na zawsze.

HINATA O RENIE 

- Moc, której nie umiesz wykorzystać, jest do niczego.

KŌSUKE

15

- Jesteś ofiarą, którą trzeba złożyć. Dzięki temu będę silniejszy.

REN DO GYATAMARU

16

- Płacz jest dobry, ale tylko ze szczęścia.

HINATA

- (Żyję) Żeby przedłużyć klan, przekazać kekkei genkai, ale nie po to, żeby być razem. Kochać się, jeść wspólnie posiłki, spać w jednym domu, dzielić razem ze sobą chwilę!

ASH

17

- Lepiej by było, gdyby Itachi zabił mojego ojca wtedy, kiedy miał okazję.

ASH

-  Kamienna postać, nieczuła i podporządkowana.

ASH O SAKURZE

- Po prostu Uchiha zawsze był klanem zrodzonym z nienawiści. Był synonimem zemsty.

ASH 

- Kekkei genkai było od zawsze wykorzystywane do pokonania przeciwników, żeby zapewnić swojemu klanowi przetrwanie – tłumaczył. - Gdy panuje pokój, nie ma potrzeby do bycia tak silnym. A nigdy nie było tak długiego okresu bez wojny, więc dolności znikają naturalnie. 

SASUKE

- Jesteś bardziej podobny do Karin niż ci się wydaje. 

SASUKE DO NARUTO

- Techniki Asha dorównują poziomowi umiejętności pieczętujących mojego klanu. Tenten nie mogła go tego nauczyć.

NARUTO O ASHU

18

- Będę najlepszy z drużyny i przynajmniej nikogo nie zabiję.

CHASE O RENIE

- A tobie co? Sam jesteś z lodu, to nic nie czujesz.

- Nie, Chase. Ja mam po prostu ognistą naturę, a nie podróbkę jak ty.

CHASE I KATON

- Ta Konoha jest zdrowo popieprzona.

CHASE

- Będziesz silny tak jak obiecywał Kosuke.

REN DO JUNA

19

- Jak rozkosznie wyglądasz.

REN DO SETSU

- Gyatamaru odszedł, ale zawsze będzie częścią drużyny.

KATON

20

- Cały czas przegrywasz i jeszcze ciągniesz za sobą innych. 

SETSU DO RENA

21

- (...) lepiej jest mieć cię przy sobie.

ASH O RENIE

- Czujesz ból? To znaczy, że żyjesz.

MAKEDA

- Azula, jeśli byś chciała się kiedyś pobawić w pielęgniarkę, to wiedz, że jestem chętny.

CHASE

- Faceci są tacy prości.

AZULA

22

- To wezwanie do przyjścia. (...) Do Kōsuke.
REN

- To nie tylko blizna, to pieczęć.

JUN